返回首页您现在的位置: 英语作文网 > 英语日记作文 > 文章内容

肯尼迪就职演讲片段

编辑: 英语作文 来源: 英语作文网 时间: 2014-03-04 阅读:
肯尼迪就职演说片段。
To that world assembly of sovereign states, the United Nations, our last best hope in an age where the instruments of war have far outpaced the instruments of peace, we renew our pledge of support to prevent its becoming merely a forum for invective---to strengthen its shield of the new and the weak-----and to enlarge the area in which its writ may run.
 对于主权国家之世界会议的联合国,在战争的手段远超越和平的手段之今日,我们最后也是最大希望的联合国,我们要更新我们支持联合国的誓词,防止它变成一个漫骂的场所,而要强化它对新入会国与弱小国家的保护,同时扩大其宪章到任何其所能及之地区。...........
All this will not be finished in the first one hundred days. Nor will it be finished in the first one thousand days, nor in the life of this administration, nor even perhaps in our lifetime on this planet. But let us begin.
 所有这些不会在前一百日内完成。也不会在前一千日内完成,也不会在我的任期内,甚至不会在我们在世的有生之年内完成,但让我们开始吧!
上一篇:牵着时光的手Holding the hands of time 下一篇:中文古诗翻译成英文

相关英语作文

最新评论

请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
友情提示: 登录后发表评论,可以直接从评论中的用户名进入您的个人空间,让更多网友认识您。

深度阅读