网络对孩子来说是好还是不好？

这是一篇关于网络对于孩子来说是好还是不好的高考英语作文范文带翻译，网络对孩子来说有利又有弊，关于在于怎么去利用了，看作者是怎么写的吧

We should say that every coin has its two sides. So it is with surfing on line.
Generally speaking, students will benefit a lot from Internet. People can get lots of useful information through the Internet quickly ,no matter it is national or throughout the world. We can also listen to the music and chat with the friends far away.The most important of all is that we can search many foreigners who speak English as their native languge, which can help us improve our Enlish rapidly.We can send Email to our good friends in a few seconds---with the internet your friend don't need to wait for so long time as receiving a letter as before.
But it also can spread many side effects.for example ,there are some sexy news and pictures on web which will not do good to teenagers. And there are some games that can easily attract the students and even make you addict to the games so you can waste a lot of valuable time.
On the whole it will give you both good and bad things, the thing matters much is how do you make use of it.
 任何事物都有其两面性,网络也不例外。
一般来说，学生从互联网中获益良多。通过互联网，人们可以得到很多有用的信息迅速，无论是国家或整个世界。我们还可以听音乐，和远方的朋友聊天，最重要的是，我们可以搜索到很多外国人讲英语作为他们的母语提供此类产品，它可以帮助我们增强我们的英语学习能力，我们可以在几秒内发送电子邮件给我们在好朋友---互联网上你的朋友不接收一个字母作为前需要等待这么长的时间。
但它也可以传播许多副作用。例如，有一些性感的，不会做的好对青少年在网上的新闻和图片。有一些游戏，可以很容易地吸引学生，甚至会让你上瘾的游戏，所以你可能会浪费大量宝贵的时间。
整体上，它会给你的好和坏的东西，东西的大问题是你如何利用它。